Dentro da pasta Roblox, pressione Ctrl + A para selecionar tudo dentro, clique com o botão direito em um item selecionado e escolha Excluir para limpar todos os dados restantes da instalação anterior do Roblox.
Visite a site oficial do Roblox novamente, faça login com sua conta e siga as instruções para baixar as dependências do jogo novamente.
Inicie o Roblox mais uma vez e veja se agora você consegue superar o erro de inicialização.